Scrivo la spiegazione in modo tale da poi poterla riciclare nella guida del forum
![Smile :)](./images/smilies/icon_e_smile.gif)
Per modificare il titolo di un thread (sequenza di messaggi o post) bisogna andare a cercare il primo post (essendo il primo si chiama anche topic perché è lui che ha originato il thread), a questo punto va cliccato "modifica", quindi potrà essere editato sia il titolo che il corpo del primo messaggio (ma in questo caso interessa solo il titolo) ed infine cliccare "invia"
Ecco fatto, se c'è qualcosa di poco chiaro fammelo sapere così provvedo a sistemare il testo