[LINGUA] French

[TemperaturaBasale]

Per scambio di opinioni e appunti su questa lingua
Per le traduzioni invece potete andare in questa pagina http://www.temperaturabasale.it/pag/translate/

[pinkie]

admin.. un po di pazienza e arrivo con le traduzioni in francese.... (queste suocere.............. lente!)

[TemperaturaBasale]

@pinkie,
nessun problema ma scherzi ? fai pure con calma...
di qui in serata comunque carico altri contenuti

[Natalia]

ho aggiunto un pò di traduzioni in francese.. (e anche in polacco). Per adesso solo questo, poi magari in futuro chiederò di tradurre anche altri contenuti..

[TemperaturaBasale]

Ottimooooo

Ora creo il thread anche per il polaccò allora
Per il francese sto reclutando anche mia madre ma gli ho regalato un piccolo tablet e ci si perde anche solo per avviarlo... Intanto per ora sono riuscito a fargli andare internet è già qualcosa...

Comunque credo l'importante sia avviare una lingua anche alla meno peggio e poi riuscire a far contribuire alla miglioramento della traduzione gli utenti di quella lingua

[pinkie]

oggi pomeriggio sono da mia suocera... adesso la costringo a sedersi al tavolino con me! vediamo se riesco a concludere qualcosa per il francese!!

[TemperaturaBasale]

@pinkie
Hihihi rincorrila con i fogli e il block notes... No ma poverina.... Poche parole dai
Occhio che Natalia credo abbia già tradotto qualcosa
Recentemente ho conosciuto una coppia (non ci ho ancora capito molto) ma credo siano madrelingua francese vedo se girandoci intorno riesco a buttargliela li

[pinkie]

Ciao admin sono riuscita a fare un po di traduzioni.. o meglio a costringere la suocera a farle! visto che dice sempre che lei è un tipo "giovane" l'ho direttamente piazzata davanti al pc.... eheheheh appena ho altre occasioni proviamo a fare dell'altro!