da TemperaturaBasale » 26/05/2014, 9:46
Mi segno qualche problema della versione attuale da risolvere
- Alcune frasi hanno una traduzione ma non uno "storico", probabilmente non c'è un aggiornamento corretto quando si preme il pulsante per dire che una traduzione "non piace più"
- Se si premi il pulsante per dire che una traduzione non piace più, se questa è l'unica per quella frase può portare alla scomparsa della traduzione quindi almeno avvertire l'utente di questo fatto
- Sintassi speciale, mettere il link qualora la frase da tradurre la abbia
- Mettere avvertimento nella pagina della traduzione di una frase di cercare di tradurre stando attenti alle minuscole/maiuscole, punteggiatura, spazi
- Se è presente solo una traduzione automatica farla visualizzare nello "storico"
- Rendere "atomica" la funzione di scrittura delle traduzioni e contributi
- Dare un'indicazione di quale è la traduzione attuale
Amministratore forum - realizzatore sito/tool