Nella guida "misurazione della temperatura basale" ci sarebbe da rivedere un poco la punteggiatura:
- ci sono dei punti e virgola seguiti però da frasi che iniziano con lettera maiuscola, senza che sia un elenco puntato;
- dove si parla degli strumenti per misurare e più precisamente del termometro a galinstan mancano i 2 punti prima di "consigliato";
- verso la fine c'è una parentesi aperta ma non chiusa (dove si parla della misurazione mediamente attendibile).
Non voglio fare la precisina ma in vista di una possibile futura traduzione credo sia importante ogni dettaglio!
Inviato: 26/02/2014, 16:02
ottimo